山姆的小島心情

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=FDsc1veBnt8

http://www.youtube.com/watch?v=xHzwP12KlBI

追浪的老海人
我一個很久的，也是我第一次在蘭嶼跨部落的旅行就是到朗島，我的記憶是小學二年級的暑假，去的理由，是因為我靈魂先前的肉體（先父）的某位親戚makarang（高腳屋）落成的竣工儀式。
在飛魚汛期海上漁撈季節結速後的某日的午後，我與靈魂先前的肉體，幾位被邀請的父祖輩們，從紅頭徒步往朗島走，父親背著zisan，我扛著父親的pazazowai（收邀者的禮儀之刀），以及一節的蘆葦（保護自己，讓惡靈不得靠近我頂上的幼靈），當我們穿越現在的洞口時，父親跟我說：「不要對這兒綺麗的景觀產生好奇（惡靈將對你的幼靈好奇）。」
當一群人到達了Jipaneitayan（現在的坦克岩）後，放下行曩休息，彼時父親方跟我說，朗島部落他有三個表弟，就是我祖母的妹妹的三個兒子，你長大後到朗島，你第一個休息的地方就是這三個叔叔的涼亭。

九型人格分析第四型藝術型、浪漫者、自我型、憑感覺者第五型智慧型、觀察者、思想型、理性分析者、思考型第七型快樂主義型、豐富型、活躍型、創造可能者、享樂型第九型和平型、和平者、和諧型、維持和諧者第六型忠誠型、忠誠型、尋找安全者、謹慎型第八型領袖型、能力型、挑戰者、保護者、權威型第一型完美主義者、完美型、改革者、改進型、秩序大使第二型助人者、全愛型、助人型、成就他人者、博愛型第三型成就者、事業型、成就型、實踐型我的九型人格分析？

Casanova recorded his adventures in his memories.(X)
Casanova recorded his adventures in his memoirs.(O)

memories=things remembered; pictures (of past events) in a person's mind;
'I have many vivid memories of my childhood.'

The waiter was made to apologize my father for being so rude to him.(X)
The waiter was made to apologize to my father for being so rude to him.(O)

>>apologize "to" someone (for something)